HOME :: AUTHOR INDEX :: TITLE INDEX :: CATEGORY INDEX :: AUDIO BOOKS :: LINKS
Literature Post > Lytton, Edward Bulwer > Athens: Rise and Fall > Chapter 35

Athens: Rise and Fall by Lytton, Edward Bulwer - Chapter 35

[168] At the time of his arrival in Asia, Xerxes seems to have been
still living. But he appeared at Susa during the short interval
between the death of Xerxes and the formal accession of his son, when,
by a sanguinary revolution, yet to be narrated, Artabanus was raised
to the head of the Persian empire: ere the year expired Artaxerxes was
on the throne.

[169] I relate this latter account of the death of Themistocles, not
only because Thucydides (though preferring the former) does not
disdain to cite it, but also because it is evident, from the speech of
Nicias, in the Knights of Aristophanes, i. 83, 84, that in the time of
Pericles it was popularly believed by the Athenians that Themistocles
died by poison; and from motives that rendered allusion to his death a
popular claptrap. It is also clear that the death of Themistocles
appears to have reconciled him at once to the Athenians. The previous
suspicions of his fidelity to Greece do not seem to have been kept
alive even by the virulence of party; and it is natural to suppose
that it must have been some act of his own, real or imagined, which
tended to disprove the plausible accusations against him, and revive
the general enthusiasm in his favour. What could that act have been
but the last of his life, which, in the lines of Aristophanes referred
to above, is cited as the ideal of a glorious death! But if he died
by poison, the draught was not bullock's blood--the deadly nature of
which was one of the vulgar fables of the ancients. In some parts of
the continent it is, in this day, even used as medicine.

[170] Plut. in vit. Them.

[171] Plut. in vit. Them.

[172] Thucyd., lib. i.

[173] Diod., lib. xi.

[174] Plut. in vit. Cim.

[175] Diod. (lib. xi.) reckons the number of prisoners at twenty
thousand! These exaggerations sink glory into burlesque.

[176] The Cyaneae. Plin. vi., c. 12. Herod. iv., c. 85, etc. etc.

[177] Thucyd., lib.., 99.

[178] Plut. in vit. Cim.

[179] For the siege of Thasos lasted three years; in the second year
we find Cimon marching to the relief of the Spartans; in fact, the
siege of Thasos was not of sufficient importance to justify Cimon in a
very prolonged absence from Athens.

[180] Plut. in vit. Cim.

[181] Plut. in vit. Cim.

[182] Those historians who presume upon the slovenly sentences of
Plutarch, that Pericles made "an instrument" of Ephialtes in assaults
on the Areopagus, seem strangely to mistake both the character of
Pericles, which was dictatorial, not crafty, and the position of
Ephialtes, who at that time was the leader of his party, and far more
influential than Pericles himself. Plato (ap. Plut. in vit. Peric.)
rightly considers Ephialtes the true overthrower of the Areopagus; and
although Pericles assisted him (Aristot., l. ii., c. 9), it was
against Ephialtes as the chief, not "the instrument," that the wrath
of the aristocracy was directed.

[183] See Demosth. adv. Aristocr., p. 642. ed. Reisk. Herman ap.
Heidelb. Jahrb., 1830, No. 44. Forckhammer de Areopago, etc. against
Boeckh. I cannot agree with those who attach so much importance to
Aeschylus, in the tragedy of "The Furies," as an authority in favour
of the opinion that the innovations of Ephialtes deprived the
Areopagus of jurisdiction in cases of homicide. It is true that the
play turns upon the origin of the tribunal--it is true that it
celebrates its immemorial right of adjudication of murder, and that
Minerva declares this court of judges shall remain for ever. But
would this prophecy be risked at the very time when this court was
about to be abolished? In the same speech of Minerva, far more direct
allusion is made to the police of the court in the fear and reverence
due to it; and strong exhortations follow, not to venerate anarchy or
tyranny, or banish "all fear from the city," which apply much more
forcibly to the council than to the court of the Areopagus.

[184] That the Areopagus did, prior to the decree of Ephialtes,
possess a power over the finances, appears from a passage in Aristotle
(ap. Plut. in vit. Them.), in which it is said that, in the expedition
to Salamis, the Areopagus awarded to each man eight drachmae.

[185] Plutarch attributes his ostracism to the resentment of the
Athenians on his return from Ithome; but this is erroneous. He was
not ostracised till two years after his return.

[186] Mikaeas epilabomenoi prophaseos.--Plut. in vit. Cim. 17.

[187] Neither Aristotle (Polit., lib. v., c. 10), nor Justin, nor
Ctesias nor Moderns speak of the assassin as kinsman to Xerxes. In
Plutarch (Vit. Them.) he is Artabanus the Chiliarch.

[188] Ctesias, 30; Diod, 11; Justin, lib. iii., c. 1. According to
Aristotle, Artabanus, as captain of the king's guard, received an
order to make away with Darius, neglected the command, and murdered
Xerxes from fears for his own safety.

[189] Thucyd., lib. i., 107. The three towns of Doris were,
according to Thucydides, Baeum, Cytenium, and Erineus. The scholiast
on Pindar (Pyth. i., 121) speaks of six towns.

[190] Thucyd., lib. i.

[191] Thucydides, in mentioning these operations of the Athenians,
and the consequent fears of the Spartans, proves to what a length
hostilities had gone, though war was not openly declared.

[192] Diod. Sic.. lib. xi.

[193] Thucyd., lib, i.

[194] Diod., lib. xi.

[195] Certain German historians, Mueller among others, have built
enormous conclusions upon the smallest data, when they suppose Cimon
was implicated in this conspiracy. Meirs (Historia Juris de bonis
Damnatis, p. 4, note 11) is singularly unsuccessful in connecting the
supposed fine of fifty talents incurred by Cimon with the civil
commotions of this period. In fact, that Cimon was ever fined at all
is very improbable; the supposition rests upon most equivocal ground:
if adopted, it is more likely, perhaps, that the fine was inflicted
after his return from Thasos, when he was accused of neglecting the
honour of the Athenian arms, and being seduced by Macedonian gold (a
charge precisely of a nature for which a fine would have been
incurred). But the whole tale of this imaginary fine, founded upon a
sentence in Demosthenes, who, like many orators, was by no means
minutely accurate in historical facts, is possibly nothing more than a
confused repetition of the old story of the fine of fifty talents (the
same amount) imposed upon Miltiades, and really paid by Cimon. This
is doubly, and, indeed, indisputably clear, if we accept Becker's
reading of Parion for patrion in the sentence of Demosthenes referred
to.

[196] If we can attach any credit to the Oration on Peace ascribed to
Andocides, Cimon was residing on his patrimonial estates in the
Chersonese at the time of his recall. As Athens retained its right to
the sovereignty of this colony, and as it was a most important
position as respected the recent Athenian conquests under Cimon
himself, the assertion, if true, will show that Cimon's ostracism was
attended with no undue persecution. Had the government seriously
suspected him of any guilty connivance with the oligarchic
conspirators, it could scarcely have permitted him to remain in a
colony, the localities of which were peculiarly favourable to any
treasonable designs he might have formed.

[197] In the recall of Cimon, Plutarch tells us, some historians
asserted that it was arranged between the two parties that the
administration of the state should be divided; that Cimon should be
invested with the foreign command of Cyprus, and Pericles remain the
head of the domestic government. But it was not until the sixth year
after his recall (viz., in the archonship of Euthydemus, see Diodorus
xii.) that Cimon went to Cyprus; and before that event Pericles
himself was absent on foreign expeditions.

[198] Plutarch, by a confusion of dates, blends this short armistice
with the five years' truce some time afterward concluded. Mitford and
others have followed him in his error. That the recall of Cimon was
followed by no peace, not only with the Spartans, but the
Peloponnesians generally, is evident from the incursions of Tolmides
presently to be related.

[199] Diod lib. xi.

[200] See Mueller's Dorians, and the authorities he quotes. Vol. i.,
b. I.

[201] For so I interpret Diodorus.

[202] Diod. Sic., lib. xi.

[203] There was a democratic party in Thessaly always favourable to
Athens. See Thucyd., iv., c. 88.

[204] Now Lepanto.

[205] Paus., lib. ii., c. 25.

[206] Plut. in vit. Peric.

[207] Thucyd., lib. i., 112.

[208] Diod., lib. xi. Plut. in vit. Cim. Heeren, Manual of Ancient
History; but Mr. Mitford and Mr. Thirlwall properly reject this
spurious treaty.

[209] Plut. in Cim.

[210] The Clouds.

[211] Isoc. Areop., 38.

[212] Idomen. ap. Athen., lib. xii.

[213] Thucyd., lib. ii., 16; Isoc. Areopag., e. xx., p. 234.

[214] If we believe with Plutarch that wives accompanied their
husbands to the house of Aspasia (and it was certainly a popular
charge against Pericles that Aspasia served to corrupt the Athenian
matrons), they could not have been so jealously confined as writers,
judging from passages in the Greek writers that describe not what
women were, but what women ought to be, desire us to imagine. And it
may be also observed, that the popular anecdotes represent Elpinice as
a female intriguante, busying herself in politics, and mediating
between Cimon and Pericles; anecdotes, whether or not they be strictly
faithful, that at least tend to illustrate the state of society.

[215] As I propose, in a subsequent part of this work, to enter at
considerable length into the social life and habits of the Athenians,
I shall have full opportunity for a more detailed account of these
singular heroines of Alciphron and the later comedians.

[216] It was about five years after the death of Cimon that Pericles
obtained that supreme power which resembled a tyranny, but was only
the expression and concentration of the democratic will.

[217] Theophrast. ap. Plut. in vit. Per.

[218] Justin, lib. iii., c. 6.

[219] For the transfer itself there were excuses yet more plausible
than that assigned by Justin. First, in the year following the breach
between the Spartans and Athenians (B. C. 460), probably the same year
in which the transfer was effected, the Athenians were again at war
with the great king in Egypt; and there was therefore a show of
justice in the argument noticed by Boeckh (though in the source whence
he derives it the argument applies to the earlier time of Aristides),
that the transfer provided a place of greater security against the
barbarians. Secondly, Delos itself was already and had long been
under Athenian influence. Pisistratus had made a purification of the
island [Herod., lib. i., c. 64], Delian soothsayers had predicted to
Athens the sovereignty of the seas [Semius Delius, ap. Athen., viii.],
and the Athenians seem to have arrogated a right of interference with
the temple. The transfer was probably, therefore, in appearance,
little more than a transfer from a place under the power of Athens to
Athens itself. Thirdly, it seems that when the question was first
agitated, during the life of Aristides, it was at the desire of one of
the allies themselves (the Samians). [Plut. in vit. Aristid. Boeckh
(vol. i., 135, translation) has no warrant for supposing that Pericles
influenced the Samians in the expression of this wish, because
Plutarch refers the story to the time of Aristides, during whose life
Pericles possessed no influence in public affairs.]

[220] The assertion of Diodorus (lib. xii., 38), that to Pericles was
confided the superintendence and management of the treasure, is
corroborated by the anecdotes in Plutarch and elsewhere, which
represent Pericles as the principal administrator of the funds.

[221] The political nature and bias of the Heliaea is apparent in the
very oath, preserved in Demost. con. Tim., p. 746, ed. Reiske. In
this the heliast is sworn never to vote for the establishment of
tyranny or oligarchy in Athens, and never to listen to any proposition
tending to destroy the democratic constitution. That is, a man
entered upon a judicial tribunal by taking a political oath!

[222] These courts have been likened to modern juries; but they were
very little bound by the forms and precedents which shackled the
latter. What a jury, even nowadays, a jury of only twelve persons,
would be if left entirely to impulse and party feeling, any lawyer
will readily conceive. How much more capricious, uncertain, and
prejudiced a jury of five hundred, and, in some instances, of one
thousand or fifteen hundred! [By the junction of two or more
divisions, as in cases of Eisangelia. Poll. viii., 53 and 123; also
Tittman.]

[223] "Designed by our ancestors," says Aristotle (Pol., lib. viii,
c. 3) not, as many now consider it, merely for delight, but for
discipline that so the mind might be taught not only how honourably to
pursue business, but how creditably to enjoy leisure; for such
enjoyment is, after all, the end of business and the boundary of
active life.

[224] See Aristot. (Pol., lib. viii., c. 6.)

[225] An anecdote in Gellius, lib. xv., c. 17, refers the date of the
disuse of this instrument to the age of Pericles and during the
boyhood of Alcibiades.

[226] Drawing was subsequently studied as a branch of education
essential to many of the common occupations of life.

[227] Suid.

[228] Hecataeus was also of Miletus.

[229] Pausan., ii., c. 3: Cic. de Orat., ii., c. 53; Aulus Gellius,
xv., c. 23.

[230] Fast. Hell., vol. i.

[231] A brilliant writer in the Edinburgh Review (Mr. Macauley) would
account for the use of dialogue in Herodotus by the childish
simplicity common to an early and artless age--as the boor always
unconsciously resorts to the dramatic form of narration, and relates
his story by a series of "says he's" and "says I's." But does not Mr.
Macauley, in common with many others, insist far too much on the
artlessness of the age and the unstudied simplicity of the writer?
Though history itself was young, art was already at its zenith. It
was the age of Sophocles, Phidias, and Pericles. It was from the
Athenians, in their most polished period, that Herodotus received the
most rapturous applause. Do not all accounts of Herodotus, as a
writer, assure us that he spent the greater part of a long life in
composing, polishing, and perfecting his history; and is it not more
in conformity with the characteristic spirit of the times, and the
masterly effects which Herodotus produces, to conclude, that what we
suppose to be artlessness was, in reality, the premeditated
elaboration of art?

[232] Esther iii., 12; viii., 9: Ezra vi., 1.

[233] Herod., vii., 100.

[234] About twenty-nine years younger.--Fast. Hell., vol. ii., p. 7.

[235] Cic. Acad. Quaest., 4, Abbe de Canaye, Mem. de l'Acad.
d'l* *crip., tom. x. etc. (*illegible letters)

[236] Diog. Laert., cap. 6._ Cic. Acad. Quaest. 4, etc.

[237] Arist. Metap. Diog. Laert. Cic. Quaest. 4. etc.

[238] It must ever remain a disputable matter how far the Ionian
Pythagoras was influenced by affection for Dorian policy and customs,
and how far he designed to create a state upon the old Dorian model.
On the one hand, it is certain that he paid especial attention to the
rites and institutions most connected with the Dorian deity, Apollo--
that, according to his followers, it was from that god that he derived
his birth, a fiction that might be interpreted into a Dorian origin;
he selected Croton as his residence, because it was under the
protection of "his household god;" his doctrines are said to have been
delivered in the Dorian dialect; and much of his educational
discipline, much of his political system, bear an evident affinity to
the old Cretan and Spartan institutions. But, on the other hand, it
is probable, that Pythagoras favoured the god of Delphi, partly from
the close connexion which many of his symbols bore to the metaphysical
speculations the philosopher had learned to cultivate in the schools
of oriental mysticism, and partly from the fact that Apollo was the
patron of the medical art, in which Pythagoras was an eminent
professor. And in studying the institutions of Crete and Sparta, he
might rather have designed to strengthen by examples the system he had
already adopted, than have taken from those Dorian cities the
primitive and guiding notions of the constitution he afterward
established. And in this Pythagoras might have resembled most
reformers, not only of his own, but of all ages, who desire to go back
to the earliest principles of the past as the sources of experience to
the future. In the Dorian institutions was preserved the original
character of the Hellenic nation; and Pythagoras, perhaps, valued or
consulted them less because they were Dorian than because they were
ancient. It seems, however, pretty clear, that in the character of
his laws he sought to conform to the spirit and mode of legislation
already familiar in Italy, since Charondas and Zaleucus, who
flourished before him, are ranked by Diodorus and others among his
disciples.

[239] Livy dates it in the reign of Servius Tullus.

[240] Strabo.

[241] Iamblichus, c. viii., ix. See also Plato de Repub., lib. x.

[242] That the Achaean governments were democracies appears
sufficiently evident; nor is this at variance with the remark of
Xenophon, that timocracies were "according to the laws of the
Achaeans;" since timocracies were but modified democracies.

[243] The Pythagoreans assembled at the house of Milo, the wrestler,
who was an eminent general, and the most illustrious of the disciples
were stoned to death, the house being fired. Lapidation was
essentially the capital punishment of mobs--the mode of inflicting
death that invariably stamps the offender as an enemy to the populace.

[244] Arist. Metaph., i., 3.

[245] Diog. Laert., viii., 28.

[246] Plut. in vit. Them. The Sophists were not, therefore, as is
commonly asserted, the first who brought philosophy to bear upon
politics.

[247] See, for evidence of the great gifts and real philosophy of
Anaxagoras, Brucker de Sect. Ion., xix.

[248] Arist. Eth. Eu., i., 5.

[249] Archelaus began to teach during the interval between the first
and second visit of Anaxagoras. See Fast. Hell., vol. ii., B. C. 450.

[250] See the evidence of this in the Clouds of Aristophanes.

[251] Plut. in vit. Per.

[252] See Thucyd., lib. v., c. 18, in which the articles of peace
state that the temple and fane of Delphi should be independent, and
that the citizens should settle their own taxes, receive their own
revenues, and manage their own affairs as a sovereign nation
(autoteleis kai autodikois [consult on these words Arnold's
Thucydides, vol. ii., p. 256, note 4]), according to the ancient laws
of their country.

[253] Mueller's Dorians, vol. ii., p. 422. Athen., iv.

[254] A short change of administration, perhaps, accompanied the
defeat of Pericles in the debate on the Boeotian expedition. He was
evidently in power, since he had managed the public funds during the
opposition of Thucydides; but when beaten, as we should say, "on the
Boeotian question," the victorious party probably came into office.

[255] An ambush, according to Diodorus, lib. xii.

[256] Twenty talents, according to the scholiast of Aristophanes.
Suidas states the amount variously at fifteen and fifty.

[257] Who fled into Macedonia.--Theopomp. ap. Strab. The number of
Athenian colonists was one thousand, according to Diodorus--two
thousand, according to Theopompus.

[258] Aristoph. Nub., 213.

[259] Thucyd., i., 111.

[260] 1bid., i., 115.

[261] As is evident, among other proofs, from the story before
narrated, of his passing his accounts to the Athenians with the item
of ten talents employed as secret service money.

[262] The Propylaea alone (not then built) cost two thousand and
twelve talents (Harpocrat. in propylaia tauta), and some temples cost
a thousand talents each. [Plut. in vit. Per.] If the speech of
Pericles referred to such works as these, the offer to transfer the
account to his own charge was indeed but a figure of eloquence. But,
possibly, the accusation to which this offer was intended as a reply
was applicable only to some individual edifice or some of the minor
works, the cost of which his fortune might have defrayed. We can
scarcely indeed suppose, that if the affected generosity were but a
bombastic flourish, it could have excited any feeling but laughter
among an audience so acute.

[263] The testimony of Thucydides (lib. ii., c. 5) alone suffices to
destroy all the ridiculous imputations against the honesty of Pericles
which arose from the malice of contemporaries, and are yet perpetuated
only by such writers as cannot weigh authorities. Thucydides does not
only call him incorrupt, but "clearly or notoriously honest."
[Chraematon te diaphanos adorotatos.] Plutarch and Isocrates serve to
corroborate this testimony.

[264] Plut. in vit. Per.

[265] Thucyd., lib. ii., c. 65.

[266] "The model of this regulation, by which Athens obtained the
most extensive influence, and an almost absolute dominion over the
allies, was possibly found in other Grecian states which had subject
confederates, such as Thebes, Elis, and Argos. But on account of the
remoteness of many countries, it is impossible that every trifle could
have been brought before the court at Athens; we must therefore
suppose that each subject state had an inferior jurisdiction of its
own, and that the supreme jurisdiction alone belonged to Athens. Can
it, indeed, be supposed that persons would have travelled from Rhodes
or Byzantium, for the sake of a lawsuit of fifty or a hundred
drachmas? In private suits a sum of money was probably fixed, above
which the inferior court of the allies had no jurisdiction, while
cases relating to higher sums were referred to Athens. There can be
no doubt that public and penal causes were to a great extent decided
in Athens, and the few definite statements which are extant refer to
lawsuits of this nature."--Boeckh, Pol. Econ. of Athens, vol. ii., p.
142, 143, translation.

[267] In calculating the amount of the treasure when transferred to
Athens, Boeckh (Pol. Econ. of Athens, vol. i., p. 193, translation) is
greatly misled by an error of dates. He assumes that the fund had
only existed ten years when brought to Athens: whereas it had existed
about seventeen, viz., from B. C. 477 to B. C. 461, or rather B. C.
460. And this would give about the amount affirmed by Diodorus, xii.,
p. 38 (viz., nearly 8000 talents), though he afterward raises it to
10,000. But a large portion of it must have been consumed in war
before the transfer. Still Boeckh rates the total of the sum
transferred far too low, when he says it cannot have exceeded 1800
talents. It more probably doubled that sum.

[268] Such as Euboea, see p. 212.

[269] Vesp. Aristoph. 795.

[270] Knight's Prolegomena to Homer; see also Boeckh (translation),
vol. i., p. 25.

[271] Viz., B. C. 424; Ol. 89.

[272] Thucyd., iv., 57.

[273] See Chandler's Inscript.

[274] In the time of Alcibiades the tribute was raised to one
thousand three hundred talents, and even this must have been most
unequally assessed, if it were really the pecuniary hardship the
allies insisted upon and complained of. But the resistance made to
imposts upon matters of feeling or principle in our own country, as,
at this day, in the case of church-rates, may show the real nature of
the grievance. It was not the amount paid, but partly the degradation
of paying it, and partly, perhaps, resentment in many places at some
unfair assessment. Discontent exaggerates every burden, and a feather
is as heavy as a mountain when laid on unwilling shoulders. When the
new arrangement was made by Alcibiades or the later demagogues,
Andocides asserts that some of the allies left their native countries
and emigrated to Thurii. But how many Englishmen have emigrated to
America from objections to a peculiar law or a peculiar impost, which
state policy still vindicates, or state necessity still maintains!
The Irish Catholic peasant, in reality, would not, perhaps, be much
better off, in a pecuniary point of view, if the tithes were
transferred to the rental of the landlord, yet Irish Catholics have
emigrated in hundreds from the oppression, real or imaginary, of
Protestant tithe-owners. Whether in ancient times or modern, it is
not the amount of taxation that makes the grievance. People will pay
a pound for what they like, and grudge a farthing for what they hate.
I have myself known men quit England because of the stamp duty on
newspapers!

[275] Thucyd., lib. i., c. 75; Bloomfield's translation.

[276] A sentiment thus implied by the Athenian ambassadors: "We are
not the first who began the custom which has ever been an established
one, that the weaker should be kept under by the stronger." The
Athenians had, however, an excuse more powerful than that of the
ancient Rob Roys. It was the general opinion of the time that the
revolt of dependant allies might be fairly punished by one that could
punish them--(so the Corinthians take care to observe). And it does
not appear that the Athenian empire at this period was more harsh than
that of other states to their dependants. The Athenian ambassadors
(Thucyd., i., 78) not only quote the far more galling oppressions the
Ionians and the isles had undergone from the Mede, but hint that the
Spartans had been found much harder masters than the Athenians.

[277] Only twelve drachma each yearly: the total, therefore, is
calculated by the inestimable learning of Boeckh not to have exceeded
twenty-one talents.

[278] Total estimated at thirty-three talents.

[279] The state itself contributed largely to the plays, and the
lessee of the theatre was also bound to provide for several expenses,
in consideration of which he received the entrance money.

[280] On the authority of Pseud. Arist. Oecon., 2-4.

[281] In the expedition against Sicily the state supplied the vessel
and paid the crew. The trierarchs equipped the ship and gave
voluntary contributions besides.--Thucyd., vi., 31.

[282] Liturgies, with most of the Athenian laws that seemed to harass
the rich personally, enhanced their station and authority politically.
It is clear that wherever wealth is made most obviously available to
the state, there it will be most universally respected. Thus is it
ever in commercial countries. In Carthage of old, where, according to
Aristotle, wealth was considered virtue, and in England at this day,
where wealth, if not virtue, is certainly respectability,

[283] And so well aware of the uncertain and artificial tenure of the
Athenian power were the Greek statesmen, that we find it among the
arguments with which the Corinthian some time after supported the
Peloponnesian war, "that the Athenians, if they lost one sea-fight,
would be utterly subdued;"--nor, even without such a mischance, could
the flames of a war be kindled, but what the obvious expedient
[Thucyd., lib. i., c. 121. As the Corinthians indeed suggested,
Thucyd., lib. i., c. 122] of the enemy would be to excite the Athenian
allies to revolt, and the stoppage or diminution of the tribute would
be the necessary consequence.

[284] If the courts of law among the allies were not removed to
Athens till after the truce with Peloponnesus, and indeed till after
the ostracism of Thucydides, the rival of Pericles, the value of the
judicial fees did not, of course, make one of the considerations for
peace; but there would then have been the mightier consideration of
the design of that transfer which peace only could effect.

[285] Plut. in vit. Per.

[286] "As a vain woman decked out with jewels," was the sarcastic
reproach of the allies.--Plut. in vit. Per.

[287] The Propylaea was built under the direction of Mnesicles. It
was begun 437 B. C., in the archonship of Euthymenes, three years
after the Samian war, and completed in five years. Harpocrat. in
propylaia tauta.

[288] Plut. in vit. Per.

[289] See Arnold's Thucydides, ii., 13, note 12.

[290] "Their bodies, too, they employ for the state as if they were
any one's else but their own; but with minds completely their own,
they are ever ready to render it service."--Thucyd., i., 70,
Bloomfield's translation.